모델 828건 · 국산 131 · 가격 665 추적 중
국내 AI 생태계

플리토, 한화오션 조선현장용 AI통번역 '오톡' 구축

전자신문 SW·2026-09-16

요약

플리토가 한화오션의 조선 현장 맞춤형 AI 통번역 솔루션 '오톡(OTalk)'을 구축했다고 16일 밝혔다. 오톡은 한화오션 AX사업부가 기획하고 한화시스템과 플리토가 공동 개발한 솔루션으로 조선 현장의 의사소통 품질 향상을 목적으로 한다. 소음이 큰 작업 환경에서도 사투리와 은어를 정확히 인식할 수 있도록 특화 데이터와 5단계 수음 조정 기능을 적용했다. 플리토는 한화오션이 제공한 현장 데이터를 바탕으로 맞춤 용어집을 구축해 AI 번역에 활용했다.

큐레이터 노트

원문에 없는 맥락입니다

범용 번역 모델이 아니라 조선 현장의 소음·방언·전문용어라는 특수 조건에 맞춘 데이터와 용어집 구축이 실제 산업 도입의 핵심 작업이었음을 보여주는 사례다.

다른 매체는 이렇게 썼다

같은 사안을 다룬 다른 곳의 보도입니다

HD현대, 이상균 부회장에 조선사업 총괄 맡겨
ZDNet Korea · 2026-10-07

HD현대가 2026년도 사장단 인사를 통해 이상균 부회장에게 그룹 조선사업 총괄 역할을 맡기고, 조민수 부사장을 사장으로 승진시켜 HD현대중공업 안전총괄 대표이사로 내정했다. 이상균 부회장은 HD한국조선해양·HD현대중공업·HD현대삼호의 계열사별 전략을 조율하며, 데이터센터용 엔진발전 사…

플리토 AI통역 '보글', 현장 번역에 기록까지
ZDNet Korea · 2026-10-06

6일 서울 코엑스에서 열린 'AI페스타26' AI서밋에서 플리토의 통합 통번역 브랜드 '보글'이 해외 연사의 영어 강연을 실시간으로 한국어로 번역해 무대 화면에 띄웠다. 보글은 기존 개인용 통역 앱 '챗 트랜스레이션'과 행사장용 통역 서비스를 통합하고 기록, 요약, 개인화 기능을 더한 …

플리토, 통번역 통합 브랜드 '보글' 공개
AI타임스 · 2026-10-02

언어 데이터 전문기업 플리토가 미디어 인사이트 데이 행사에서 AI 통번역 솔루션 통합 브랜드 '보글(Vogl)'을 공개했다. 보글은 'Voice of Global Languages'의 약자로, 말하는 순간을 눈으로 보고 이해하는 경험을 제공한다는 정체성을 담았다. 플리토는 자체 축적한 …

이 사안의 흐름

같은 주제를 다룬 이 사이트의 기록 — 최신순

이 분야 브리핑

여러 매체가 함께 다룬 사안을 한 번에

이 페이지는 원문을 요약·재서술하고 이 사이트가 쌓은 기록을 덧붙인 큐레이션입니다. 원문 본문은 싣지 않으며, 수치와 표기는 원문 기준을 유지했습니다.

전자신문 SW 원문 전체 보기 →

같은 분야의 다른 소식

전체 뉴스 →